-
1 abgrundtief hassen
прил. -
2 j-n abgründtief hassen
сущ.общ. ненавидеть (кого-л.) лютой ненавистьюУниверсальный немецко-русский словарь > j-n abgründtief hassen
-
3 abgründtief
abgründtief I a высо́к. бездо́нный, глубоча́йший, неизмери́мыйabgründtiefe Gegensätze непримири́мые противоре́чия (мн.ч.)abgründtiefe Gemeinheit велича́йшая по́длостьabgründtief II adv лю́то; о́чень си́льно; нечелове́чески. с отриц. знач. см.тж. unermesslich tiefj-n abgründtief hassen ненави́деть лю́той не́навистью (кого-л.)abgründtiefer Hass лю́тая не́нависть; нечелове́чески си́льная не́нависть (по отноше́нию к кому́-л.) -
4 abgrundtief
1. adj высок.бездонный, глубочайший, неизмеримый2. advj-n abgrundtief hassen — ненавидеть кого-л. лютой ненавистью -
5 abgrundtief
abgrundtiefer Schlaf о́чень глубо́кий <непробу́дный> сон. abgrundtiefe Erbitterung кра́йнее ожесточе́ние. abgrundtiefe Gegensätze глубоча́йшие противоре́чия. abgrundtiefe Weischeit бе́здна зна́ний. etw. ist eine abgrundtiefe Gemeinheit < Niedertracht> что-н. верх <преде́л> по́длости. jdn. abgrundtief hassen ненави́деть кого́-н. лю́той не́навистью -
6 sie hassen ihn abgrundtief
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sie hassen ihn abgrundtief
См. также в других словарях:
abgrundtief — Adj. (Oberstufe) sehr groß (in Bezug auf negative Gefühle) Synonyme: zutiefst, abgründig (geh.) Beispiel: Der Tod seiner Frau stürzte ihn in abgrundtiefe Verzweiflung und verschlimmerte seine Alkoholabhängigkeit. Kollokation: jmdn. abgrundtief… … Extremes Deutsch
abgrundtief — ạb·grund·tief Adj; (auf negative Weise) enorm stark, intensiv <ein Hass, eine Wut; jemanden abgrundtief hassen, verachten> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ainur — Die von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen geschaffene Fantasy Welt Arda ist von einer Vielzahl von Menschen, Elben, Hobbits und anderen fiktiven Wesen bewohnt. Die folgende Aufzählung bezieht sich ausschließlich auf die Romane Tolkiens. Die… … Deutsch Wikipedia
Anarion — Die von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen geschaffene Fantasy Welt Arda ist von einer Vielzahl von Menschen, Elben, Hobbits und anderen fiktiven Wesen bewohnt. Die folgende Aufzählung bezieht sich ausschließlich auf die Romane Tolkiens. Die… … Deutsch Wikipedia
Anárion — Die von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen geschaffene Fantasy Welt Arda ist von einer Vielzahl von Menschen, Elben, Hobbits und anderen fiktiven Wesen bewohnt. Die folgende Aufzählung bezieht sich ausschließlich auf die Romane Tolkiens. Die… … Deutsch Wikipedia
Ar-Pharazon — Die von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen geschaffene Fantasy Welt Arda ist von einer Vielzahl von Menschen, Elben, Hobbits und anderen fiktiven Wesen bewohnt. Die folgende Aufzählung bezieht sich ausschließlich auf die Romane Tolkiens. Die… … Deutsch Wikipedia
Ar-Pharazôn — Die von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen geschaffene Fantasy Welt Arda ist von einer Vielzahl von Menschen, Elben, Hobbits und anderen fiktiven Wesen bewohnt. Die folgende Aufzählung bezieht sich ausschließlich auf die Romane Tolkiens. Die… … Deutsch Wikipedia
Ar-Phârazon — Die von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen geschaffene Fantasy Welt Arda ist von einer Vielzahl von Menschen, Elben, Hobbits und anderen fiktiven Wesen bewohnt. Die folgende Aufzählung bezieht sich ausschließlich auf die Romane Tolkiens. Die… … Deutsch Wikipedia
Aragorn — Die von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen geschaffene Fantasy Welt Arda ist von einer Vielzahl von Menschen, Elben, Hobbits und anderen fiktiven Wesen bewohnt. Die folgende Aufzählung bezieht sich ausschließlich auf die Romane Tolkiens. Die… … Deutsch Wikipedia
Arwen — Die von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen geschaffene Fantasy Welt Arda ist von einer Vielzahl von Menschen, Elben, Hobbits und anderen fiktiven Wesen bewohnt. Die folgende Aufzählung bezieht sich ausschließlich auf die Romane Tolkiens. Die… … Deutsch Wikipedia
Balrog — Die von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen geschaffene Fantasy Welt Arda ist von einer Vielzahl von Menschen, Elben, Hobbits und anderen fiktiven Wesen bewohnt. Die folgende Aufzählung bezieht sich ausschließlich auf die Romane Tolkiens. Die… … Deutsch Wikipedia